I really love you like this Christmas
I really love you at this time
Oh, I’m happy enough to believe it’s a dream
오 꿈이라고 믿을 만큼 행복한 거야
this Christmas with you
너와 함께 있는 이번 크리스마스
If it snows, I will fly away
눈이라도 내린다면 날아 갈 거야
With you, that star, this Christmas
너와 함께 저 별로 this christmas
I really love you like this Christmas
I really love you at this time
A few springs, some summers
몇 번의 봄, 몇 번의 여름
Autumn, the collar was fastened
옷깃 여미던 가을
and winter again
그리고 다시 겨울
I am with you
너와 함께 있어,
my scattered life
널브러진 나의 삶이
I think it’s tidy
정돈이 된 거 같아
When will I pay off the debt to my countless hearts?
수많은 내 마음에 빚을 언제 갚지
And this Christmas
그리고 맞은 이 크리스마스
It can only be special, this time
특별할 수 밖에 지금 이 시간
plain to you
너에게 담백하고
I try to be honest, like my music
솔직하려고해 나의 음악처럼
writing these lyrics
이 가사를 쓰며
Like this heart-pounding moment
두근대는 이 순간처럼
I really love you like this Christmas
I really love you at this time
Oh the only thing better than a birthday is today
오 생일보다 더 좋은 건 오늘뿐이야
Being with you, this is Christmas
너와 함께 있는 this is christmas
That red sea, I want to give it all to the end of the year
저 붉은 바다, 해 끝까지 다 주고 싶어
To you smiling, this Christmas
웃고 있는 너에게 this christmas
The word happy comes out of my mouth
내 입에서 행복하다는 말이
I never thought it would come out so easily
이렇게 쉽게 나올 줄이야
In other words, in people’s mouths
다시 말해 사람 입에서
To say I’m happy
행복하다는 말이
It never comes out easily
쉽게 나오는 거 절대 아니야
So I hope you do too
그러니 너도 그랬으면 해
no, i can make you like that
아니 내가 너를 그렇게 만들면 돼
Snow falls from the sky like a miracle
기적처럼 하늘에서 눈이 내려와
Fly through the deep night and take me to the palace
깊은 밤을 날아 궁전으로 데려가
Oh, I’m happy enough to believe it’s a dream
오 꿈이라고 믿을 만큼 행복한 거야
I really love you like this christmas
Oh the only thing better than a birthday is today
오 생일보다 더 좋은 건 오늘뿐이야
I really love you at this time
If it snows, I will hold you and fly away
눈이 와준다면 너를 안고 날아갈테야
I really love you like this Christmas
I really love you at this time